（移民、留學(xué)看過來！加拿大學(xué)歷認(rèn)證（ECA）原來是這樣操作的）

　　隨著加拿大疫苗接種越來越提上日程，網(wǎng)課黨留學(xué)生們也終于迎來了一個(gè)好消息，那就是加拿大的各大高校如麥吉爾大學(xué)、康考迪亞大學(xué)等正紛紛表示，9月可能就能恢復(fù)校園上課了。

　　考慮到很多人留學(xué)是為了移民，而無論申請(qǐng)留學(xué)或移民，一個(gè)繞不開的話題就是學(xué)歷認(rèn)證（ECA）。

　　那么學(xué)歷認(rèn)證（ECA）如何辦理呢？

　　WES由加拿大移民部（IRCC）指定提供ECA。ECA是移民加拿大的許多移民項(xiàng)目所必需的，包括ExpressEntry快速通道系統(tǒng)。

　　以下是您應(yīng)該知道的指導(dǎo)方針：

　　在大多數(shù)情況下，您只需要提交ECA的最高學(xué)歷證書即可。

　　你可能會(huì)問，我要辦理ECA，需要發(fā)送給WES哪些證書？

　　目前WES申請(qǐng)人僅需提交其完整的最高學(xué)歷證書即可進(jìn)行教育學(xué)歷證書評(píng)估。如果您將其他憑據(jù)發(fā)送到WES，則會(huì)延遲報(bào)告的完成。

　　下面，我們總結(jié)了幫助您辦理ECA的總體要求。

　　一、你最高學(xué)歷是什么？

　　如果您擁有博士學(xué)位，則無需提交學(xué)士學(xué)位或碩士學(xué)位進(jìn)行評(píng)估。

　　如果您擁有碩士學(xué)位，則無需提交學(xué)士學(xué)位進(jìn)行評(píng)估。

　　如果您擁有學(xué)士學(xué)位，則無需提交中學(xué)成績(jī)單進(jìn)行評(píng)估。

　　但這里有兩個(gè)例外：

　　1、印度證書

　　2、法語(yǔ)國(guó)家證書

　　二、ECA報(bào)告將不包含以下內(nèi)容：

　　1、任何在中學(xué)之前獲得的任何記錄（例如：小學(xué)記錄）

　　2、非學(xué)術(shù)證書（例如：MicrosoftOffice的能力證書）

　　3、專業(yè)或職業(yè)培訓(xùn)資格（例如：您公司的經(jīng)理級(jí)別三級(jí)）

　　4、在加拿大獲得的證書

　　請(qǐng)注意：最好在提交前，先確認(rèn)您要提交的證書是否符合您的具體情況。

　　三、如果我曾在印度上學(xué)，我需要發(fā)送哪些證書？

　　依然取決于你最高學(xué)歷是什么。

　　如果您要提交碩士學(xué)位或研究生文憑以進(jìn)行評(píng)估，則還必須提供學(xué)士學(xué)位文件。沒有這些文件，WES無法完成評(píng)估。

　　請(qǐng)注意：當(dāng)前有四個(gè)例外。這些例外適用于具有教育學(xué)碩士，工程學(xué)碩士，哲學(xué)碩士或技術(shù)碩士學(xué)位的人。

　　如果您擁有哲學(xué)博士學(xué)位（PhD），則無需提交學(xué)士學(xué)位或碩士學(xué)位即可進(jìn)行評(píng)估。

　　四、如果我曾在法語(yǔ)國(guó)家的學(xué)校上學(xué)，我需要什么證書？

　　同樣取決于你最高學(xué)歷是什么。

　　如果您的DEUG，DUT或執(zhí)照是最高的證書，那么您無需提交學(xué)士學(xué)位或BEP。

　　如果您的碩士學(xué)位，碩士文憑，高等教育文憑，高等學(xué)校文憑、藥品管理局文憑、醫(yī)學(xué)博士文憑或藥學(xué)博士文憑是您的最高證書，那么您不需要提交您的DEUG、DUT或執(zhí)照。

　　如果您的醫(yī)生文憑是您的最高證書，那么您不需要提交碩士學(xué)位，碩士文憑，大學(xué)文憑、藥品管理局、醫(yī)師資格證書或藥劑師資格文憑。

　　五、我需要發(fā)送文件翻譯嗎？

　　以前，WES要求您用英語(yǔ)或法語(yǔ)發(fā)送所有加拿大移民文件。如果您的官方學(xué)術(shù)文件使用英語(yǔ)或法語(yǔ)以外的其他語(yǔ)言，則您需要將翻譯發(fā)送給WES。

　　但是現(xiàn)在，WES接受一些非英語(yǔ)和法語(yǔ)的文件。要了解您的文檔是否需要翻譯，請(qǐng)查看有關(guān)所需文檔的所有注釋。

　　六、WES是否要求提供翻譯服務(wù)？

　　在發(fā)送大多數(shù)證書之前，無需翻譯它們。但是，如果有人要求您提供翻譯后的文檔，那么您可能就是例外。這里將為您詳細(xì)解釋，向WES發(fā)送翻譯文件的指導(dǎo)原則。

　　1、為什么WES需要翻譯的文檔？

　　翻譯是對(duì)必需文件的補(bǔ)充。它們促進(jìn)了評(píng)估過程，并有助于確保我們報(bào)告的準(zhǔn)確性。

　　許多人問WES是否會(huì)翻譯他們的文檔。這不是WES當(dāng)前提供的服務(wù)。因此，您有責(zé)任提供處理您的申請(qǐng)和后續(xù)文件所必需的任何翻譯。

　　2、WES何時(shí)需要翻譯？

　　加拿大WES要求以英語(yǔ)或法語(yǔ)以外的其他語(yǔ)言發(fā)布的文檔的英語(yǔ)或法語(yǔ)翻譯。

　　由于WES不提供翻譯服務(wù)，因此申請(qǐng)人必須從其學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)或?qū)I(yè)翻譯機(jī)構(gòu)獲得逐字翻譯。

　　WES不能接受英語(yǔ)或法語(yǔ)版本的文檔來代替翻譯。我們需要原始文檔的獨(dú)立翻譯版本。

　　3、為什么翻譯需要正式文件？

　　非官方文件或?qū)W生副本，可能與官方文件不完全一致。因此，申請(qǐng)人應(yīng)確保其翻譯人員具有要翻譯的正式文件。

　　我們建議您向您的機(jī)構(gòu)索取一份密封的文件信封，以發(fā)送給WES，此外還為翻譯人員提供單獨(dú)的密封文件信封。

　　WES要求提供給定證書的所有學(xué)習(xí)課程的完整記錄。翻譯還必須反映給定證書的所有學(xué)習(xí)課程的完整記錄。

　　4、WES所需的翻譯要求：

　?、贉?zhǔn)確，逐字逐句。所有原始語(yǔ)言的文本必須準(zhǔn)確地翻譯成英語(yǔ)或法語(yǔ)。

　?、谇逦鬃x。我們的評(píng)估人員需要閱讀所有翻譯過的課程標(biāo)題和成績(jī)，以及有關(guān)機(jī)構(gòu)和申請(qǐng)人的信息。

　?、塾蓪I(yè)翻譯人員完成。此人可能來自大學(xué)，認(rèn)證翻譯機(jī)構(gòu)或任何其他專業(yè)翻譯服務(wù)。

　　5、WES不能接受以下內(nèi)容：

　?、偈謱懛g

　　②影印本的翻譯

　?、凵暾?qǐng)人自己完成的翻譯

　　④不完整的翻譯

　?、菰挤g

　　6、翻譯文件上傳方式：

　　與我們對(duì)大多數(shù)正式文件的要求不同，翻譯無需使用密封的信封發(fā)送到WES。實(shí)際上，申請(qǐng)人現(xiàn)在可以從“我的帳戶”頁(yè)面上傳文檔翻譯。

　　登錄后，轉(zhuǎn)到“帳戶時(shí)間軸”并滾動(dòng)到“上傳文檔”部分，然后單擊“上傳文檔”按鈕開始。在上傳文檔之前，請(qǐng)注意以下要求：

　?、賰H上傳PDF或JPEG文件

　?、跈n案大小上限為10MB

　　③不要設(shè)置密碼保護(hù)PDF

　　請(qǐng)花點(diǎn)時(shí)間確保您上傳了正確的文檔，并且它們是清晰的高質(zhì)量圖像。

　　在單擊“提交”按鈕之前，請(qǐng)確保預(yù)覽所有文檔。一旦你提交了文檔，您將無法刪除它們。

　　七、重要提醒

　　每個(gè)申請(qǐng)人或每所院校的學(xué)歷要求不盡相同。在開始之前，請(qǐng)查看您所在國(guó)家特有的必需文件，網(wǎng)址為：

　　此外，在您提交申請(qǐng)并開始審閱過程之后，WES可能會(huì)要求額外的其他文件。如果需要其他文檔來完成報(bào)告，評(píng)估人員可自行決定。

　　但是，請(qǐng)注意，發(fā)送任何沒有要求的其他任何文件，可能會(huì)推遲您報(bào)告的完成。

　　學(xué)歷認(rèn)證有助于您在加拿大完成學(xué)業(yè)、事業(yè)和移民的目標(biāo)，如果您覺得步驟繁瑣，也可以委托正信出國(guó)的專業(yè)文案團(tuán)隊(duì)協(xié)助您完成辦理。

掃描上面二維碼，微信咨詢

落戶咨詢熱線：13671738356